双语网站建设的规划要点
时间:2015-2-4 22:36:30
中英文双语网站建设主要是公司商场面向英语等外语国家的业务发展需求。许多对外贸易的公司也为公司承建了一个中英文双语网站。作为两种言语版本网站建设,网站规划需求依照英文网站风格来做。
在网站规划方面,英文网站要相对与中文网站简略许多,国外的网站一贯以简练大方为主线,网站主页不需求太多的内容和元素,乃至能够不需求呈现网站的关键词都是能够的,这就是因为作为主流搜索引擎-google来说,网站的用户体验为第一位,只要你的网站人气够多,用户体验够好,网站主页就算没有任何关键词的呈现,照样在搜索引擎中排名很好。所以在规划英文网站的时分,咱们没必要像中文网站那样要把SEO的因素思考进入,只管斗胆的去规划,网站越美观越好,最佳能让用户第一眼就能喜爱上自己的网站。
网站前台代码需求留意字体的大小、款式、编码格局、打开方法。在书写网站前台代码的时候,要把多见的国内书写标准改过来,让网站的主要字体为Tahoma字体,网站字体大小,英文网站习气性的用em作为字体大小的单位,这不同于中文以px为字体大小为单位,多见的英文网站的字体大小为0.8em。包含在网站规划的距离上面也要用em为单位,这点应当是和网站的编码有关,因为英文网站的许多字母和符号,用中文的编码GBK2132是显现不出来的,有些会呈现乱码的表象,所以在建造英文网站的站的时分网站编码要运用UTF-8的格局。新窗口打开方法是中文网站的特点,英语国家习气选用当时页面打开方法,如果仍然沿袭新窗口打开方法,会与英语国用户习气相背。
网站兼容需求侧重调试火狐和苹果浏览器。国外用户的浏览器chrome、火狐和Safari浏览器占总流量的90%之多,这就像国内的浏览器IE占总用户的90之多相同。在调试页面的时分侧重测试这三款浏览器,确保在相同的情况下,这三种浏览器不要有问题,当然IE也是调试的重点。
由于是给外国人看的,所以在网站虚拟主机方面,应当挑选一个好些的国外空间,以美国空间为首选空间。因为网络延时性的影响,在挑选虚拟空间时,尽量挑选一个网站用户群体较多的区域,削减网络延时引起的访问不便。